Vacances en Europe (2/2)

Jour 16

Après cette petite séquence à Ozora, on reprend la route pour Siofok (rappelez vous : on a pris rendez-vous au garage...). Nouvelle frayeur : le camion ne démarre pas. Bof, ça doit être la batterie, on n'a qu'à faire les câbles (toujours être positifs en situation de crise :o)). Oups, ça ne marche pas... Pas cool... Heureusement 3 bidouilles de câbles plus tard et grâce à l'Aura de mécano d'un Suédois (comprenne qui pourra :o)), le camion démarre. Cette fois-ci on est repartis.

On arrive à Siofok où on va passer 2 jours. Pendant que le camion se fait papouiller au garage, nous, on se balade à Siofok et on se fait bronzer au bord du lac Balaton.

Juste pour info, le château d'eau de la photo c'est l'office de tourisme de la ville.

Petite séquence resto pour manger local (spaghettis :o)) et boire local : la Palinka. Comment dire, d'abord tu as l'impression de sentir un goût de fruit et après... tu sens plus rien, tu as la gorge en feu ! Pas de doute, ça doit faciliter la digestion :o)

Je sais ce que vous pensez : "en fait, pendant 3 semaines, vous n'avez jamais mangé local!". Si! Deux fois : la bratwurst en Allemagne ET le langos en Hongrie (à Ozora).

Petite minute culturelle : le langos, c'est quoi?

Le langos (prononcer Langoche), est un plat Hongrois fait d'huile, d'huile et d'huile. Ah, j'oubliais : de crème fraiche et de fromage râpé aussi :o)

Plus sérieusement, c'est une sorte de galette de pain qui est frite à l'huile, sur laquelle est étalée une sauce à l'ail, de la crème fraiche (ou du yaourt?) et du gruyère râpé. C'est pas mauvais mais il ne faut pas prévoir de manger autre chose (c'est pas léger léger comme plat :o)). Voilà une petite photo pour vous faire une idée (merci wiki!).

Autre "plat" typique en Hongrie : le Kukorica (prononcer Koukouritsa). C'est un épi de maïs cuit à l'eau. Il se mange nature, avec du sel ou encore avec du sel aux fines herbes. On peut acheter du Kukorica un peu partout et notamment au bord du lac Balaton à Siofok : des vendeuses et vendeurs à vélo passent plusieurs fois par jour (voir plusieurs fois par heure) pour vendre leurs épis de maïs. Typiquement typique.

Voilà, après cette séquence "culture culinaire" on peut reprendre le récit de nos aventures :o)

Jour 18

Une fois le camion réparé (rien de grave en fait, juste un câble oxydé), on reprend la route de bon matin (10h comme d'hab :o)) direction Veszprém au nord du lac Balaton.

A Veszprem, mis à part le zoo mondialement connu (encore une blague que personne ne va comprendre... :o) En tout cas, si ça vous intéresse, 2009 c'est l'année des chimpanzés :oP), il y a le château qui domine la ville (encore et toujours en haut de la colline!)

Après cette halte, direction l'Autriche. On passe la frontière et on s'arrête à Graz. C'est une jolie ville qui ressemble par certains aspects à Linz mais en mieux :o).

Après une visite de la ville, on se dirige vers les jardins suspendus. Forcément ça ne loupe pas : voici la voie d'accès à ces fameux jardins... :

J'en ai mal aux pattes d'avance, mais bon à force, je me suis habituée :o). Arrivés en haut, on a une vue sur toute la ville.

On en profite pour faire un petit tour sur les hauteurs avant de redescendre.

Maintenant on reprend la route et on se dirige vers la région des lacs. Passage dans les Alpes autrichiennes : c'est chouette!

On arrive à Bruck an der Mur, petit village qui comme son nom l'indique, est le long de la Mur.

Bon allez, c'est pas tout ça mais il faut se remettre en chemin. On repart vers les montagnes et on se pose à Altaussee pour la nuit.

Jour 19

Aujourd'hui, petit tour dans le village de Altaussee. Petite particularité locale : on croise pas mal de gens habillés en Tyroliens (ou Tyroliennes). Au premier qu'on croise on se dit que c'est un ancien du village en manque de traditions du bon vieux temps. Mais non, en fait ils s'habillent comme ça à tous les âges. Soit... Pourquoi pas. Après tout, chacun fait ce qu'il veut et au moins, il n'y a pas de doute on est bien en Autriche! :o)

Petite ballade donc pour trouver le lac (oui, dans Altaussee, il y a See) et niveau paysage, on ne va pas se plaindre.

Contrairement à d'habitude, on trouve le lac assez facilement. Et comme le lac n'est pas très grand (rien à voir avec le Brombachsee), on suit le sentier qui fait le tour du lac.

Petite baignade histoire de se rafraichir un peu (elle est fraiche mais c'est supportable) et on finit notre promenade.

On continue notre route et on s'arrête à Sankt Gilgen au bord d'un autre lac pour passer la nuit.

Jour 20

C'est reparti et maintenant direction Salzburg, la ville de Mozart, avant de rejoindre l'Allemagne. Allez, une dernière photo de la route parce que ça vaut le coup d'oeil... :

On arrive à Salzburg sans souci, on se gare à Salzburg sans souci et on se perd à pied à Salzburg sans souci :o)

Finalement, on trouve le centre ville (comme à Nuremberg : c'était tout droit...) et on peut se mettre en mode touriste.

On fait un tour dans la vieille ville et on entre dans la cathédrale de Salzburg.

C'est dans cette cathédrale que Mozart s'est exercé pendant une partie de sa vie...

... Et c'est dans cette cathédrale que je me suis exercée à faire des photos artistiques :o)

Puis direction le château de la ville (je vous laisse deviner où il est situé...).

Bon finalement, on est monté pour rien. Le prix de la visite était un peu trop élevé à notre goût alors on est redescendus. Mais j'ai au moins pu faire une photo de là-haut.

Après cette visite, on reprend la route et on passe la frontière allemande. On continue jusqu'à Ulm où on fait escale.

Alors Ulm c'est plutôt joli, sans trop de stress, avec le style Allemand.

Pour développer un peu sur le style Allemand, ça consiste à placer un bâtiment ultra moderne (et généralement moche selon mes critères) juste à côté d'un bâtiment ancien qui a du style. Voir ci-dessous un échantillon :o)

Sinon, pendant la suite de la visite, on s'est aussi extasiés comme des gamins devant une vitrine de légos...

Et on s'est rempli l'estomac avec un Kebab et une glace. D'ailleurs, je vous recommande le glacier Il Gelato del Duomo, excellent!!!!

Pour la digestion, on est reparti vers le camion pour reprendre la route et on a fini en courant sous une pluie battante (le seul jour de pluie des vacances, on ne va pas se plaindre).

On reprend donc la route et on se pose en Forêt Noire pour la nuit.

Jour 21

Au programme du jour, randonnée en Forêt Noire.

On se gare sur un parking au niveau d'un départ de rando et c'est parti pour l'excursion en forêt (avec une polaire parce qu'on se caille sévère :o)).

Plutôt pas mal comme région!

Après cette escapade dans la nature, on poursuit notre route vers la France et plus précisément vers Strasbourg.

Là, c'est le drame : la route est loin d'être droite et je finis aussi verte que la pelouse au bord de la route! :o)

On arrive finalement à Strasbourg où on rejoint Cédric. Petite présentation à Sabrina et au papa de Cédric avant de rencontrer la cochonne de la maison : Maggie. Pour ceux qui se posent la question : oui, c'était bien une cochonne (ou un goret comme vous voulez), un peu trouillarde d'ailleurs :o).

On part ensuite vers Heiligenberg avec Cédric et Sabrina, pour aller voir Yvonne la tante de Cédric. Arrivés là-bas, petite rando improvisée dans la campagne alsacienne et là, surprise! Une réserve d'Indiens des USA!

Puis petite soirée sympa, autour d'une bonne table et d'une bonne bouteille :o) Merci Yvonne pour cette soirée!

Cette soirée a été l'occasion de gouter l'eau de vie de pissenlit. Wow, ça arrache!!

Jour 22

Après un bon petit déjeuner chez Yvonne, c'est l'heure du départ pour Rouen...

Vivement les prochaines vacances!

Vacances en Europe (1/2)

Voici le récit de nos aventures palpitantes en Europe. Trois semaines de marche intensive et de tourisme aigu (et aggravé :o)).

Pour la petite histoire, les photos de la première partie du voyage ont disparu (suite à appareil photos volé...). Merci aux sites internet qui m'ont permis de récupérer quand même quelques photos! :o) A partir de Siofok, c'est de nouveau mes photos (inauguration du nouvel appareil :o)).

Jour J : départ vers l'Allemagne!

Début août, départ vers l'Allemagne et donc direction l'Est de la France. Il était au départ prévu de passer par Strasbourg mais finalement on a passé la frontière à Saint Avold (comme quoi, ça ne sert à rien de faire un plan de route :o)).

Mais avant ça, on a fait une petite escale à Verdun (il faut dire que j'ai passé 6 mois dans les Vosges et que je n'ai jamais pris le temps d'y aller... La honte...). On est passés voir le fort de Douaumont et le fort de Vaux. Le paysage est impressionnant : on dirait un terrain lunaire labouré par les obus (mais en plus vert...).

Jour 2

Après cette première escale, direction l'Allemagne et passage de la frontière à Saint Avold (après avoir fait le plein en France, le prix du gasoil n'est pas le même chez nos voisins...).

Petit arrêt dans la forêt histoire de faire une pause et passage par la ville de Frankenstein. Comme on a pas trouvé de monstre, on est repartis.

On est alors arrivés à Heidelberg une ville bien sympa sur les bords du Neckar. Direction le centre ville et le château par la voie piétonne. En route, impossible de me retenir, il a fallu que j'achète un truc (on est touriste ou on ne l'est pas). Plusieurs livres en anglais sous le bras, direction le haut de la colline pour visiter le château. Et là, grande question existentielle : "pourquoi j'ai pas attendu le retour pour prendre ces satanés livres qui pèsent 2 tonnes ????" :o).

Du château, on peut admirer toute la ville et les berges du Neckar sous le soleil.

Puis on redescend vers le pont aux 2 tours (cf la première photo) qui a des faux airs du pont Charles à Prague avant de reprendre la route.

On s'arrête dans la vallée du Neckar pour passer la nuit, avec vue sur les châteaux du coin. C'est bon notre programme du lendemain est fait : randonnée vers les châteaux en question!

Jour 3

Première heure (vers 10h du matin en fait :o)), petite randonnée en forêt et passage par Neckarsteinach pour voir les 4 châteaux de la vallée où on s'est arrêtés.

Dans le dernier château (qui correspond à la deuxième photo. Ne cherchez pas la logique, il n'y en a pas :o)), on a pu grimper en haut de la tour et admirer la vue sur la vallée du Neckar. Pas mal non?

Pour finir la journée, on est allés à la piscine de Neckargemünd. Deux bassins, dont un tout vert, de la pelouse et une bonne après-midi glandouille. Sans oublier bien sûr, les coups de soleil, la piqûre d'abeille sous le pied et la douche froide :o).

On a aussi fait un petit tour sur les berges du Neckar à Neckarsteinach avant de repartir chercher un coin tranquille pour dormir.

On a trouvé un coin plus que sympa à côté du château de Hirschhorn, pile au pied de la tour.

Jour 4

On reprend la route et on s'arrête à Mosbach. C'est une petite ville sympa, typiquement allemande.

Après une ballade dans les petites rues pour admirer les maisons à colombages et après avoir mangé local (kebab :o)), on reprend la route vers Heilbronn.

Bon alors, Heilbronn, comment dire... Il n'y a pas grand chose d'extraordinaire à voir. On a fait un tour dans l'église (ou la cathédrale, peu importe) et après, on est repartis. Ah non, pardon, on a mangé une glace avant :o).

On a étudié attentivement la carte et on a décidé de passer la nuit au lac Brombachsee. C'est plus facile à dire qu'à faire. Comme on est très doués, on a ramé pour trouver le lac (pourtant il est assez grand...) mais finalement on y est arrivé. Comme quoi, il ne faut jamais désespérer!

Jour 5

Ce jour-là, on a passé toute la journée au lac. Petit déjeuner au bord du lac, puis tour du lac à pied sous un soleil de plomb (merci la Biafine...) et tentative de baignade. Tentative réussie mais de courte durée : l'eau était particulièrement froide.

Après cet effort physique intense, on s'est mis aux coutumes locales : direction la cabane du coin pour acheter une bratwurst. Pour ceux qui ne connaissent pas, c'est une saucisse géante dans un mini pain :o) Excellent.

Après l'achat d'une paire de tongs (roses, c'est pour les filles :o)), départ vers Nürnberg ou Nuremberg pour les francophones.

On a trouvé à l'entrée de la ville un parking spécial camping-cars gratuit (on n'en demandait pas tant) donc ça nous a évité de galérer. Comme on était motivés, on est partis vers le centre ville à pied. On a fait une visite un peu rapide et on en a profité pour faire une halte dans un Bier Garten. J'aime pas la bière, mais il faut avouer que la bière de Nuremberg est pas mauvaise (par contre je ne me rappelle plus de son nom...). Un peu fatigués par notre journée au lac, on a décidé de rentrer et de visiter la ville le lendemain. Mais comme on est des touristes, on s'est perdus en chemin :o). Après quelques tours et détours, on a fini par retrouver notre route. Ouf, sauvés!

Jour 6

Cette fois-ci c'est la bonne : on a trouvé le centre ville de Nuremberg sans se perdre (c'était tout droit...).

Pour ce qui est de la vieille ville, ils ont conservé une partie des bâtiments datant du château pour installer des petits restaurants et des magasins d'artisanat. On a d'ailleurs croisé dans cette partie de la ville des Bavaroises en tenue typique (il ne leur manquait que les chopes de bière à la main :o)).

Puis direction le château de Nuremberg.

J'ai quand même une question... Pourquoi les châteaux sont toujours situés sur les hauteurs de la ville? Hein, pourquoi? :o)

Après la séquence cartes postales (mode touriste : Activé), on quitte Nuremberg pour aller à Regensburg.

Arrivés dans la ville, on commence par entrer dans ce qu'on va appeler "l'église de l'angoisse": sombre et flippant, perso je ressors et j'attends dehors (courageuse mais pas téméraire :o)).

On repart vers le centre ville pour faire un petit tour. La ville est sympa mais je n'ai malheureusement pas trouvé beaucoup de photos.

On reprend la route vers la frontière Autrichienne et on s'arrête dans la ville de Passau (quelques kilomètres avant d'arriver en Autriche).

L'arrêt a été rapide pour cause de nuit tombante mais franchement c'est une ville sympathique avec des maisons colorées, le tout au bord du Danube.

On a fait un petit tour vers le Dom Sankt Stephan avant de repartir en longeant le Danube.

Jour 7

Aujourd'hui, jolie route le long du Danube pour rejoindre la ville de Linz en Autriche.

Arrivés à Linz, petite halte au bord du Danube dans un parc à l'entrée de la ville puis direction le centre ville à pied histoire de se remettre en mode touriste.

Personnellement, je n'ai rien trouvé d'extraordinaire dans cette ville. Le style reste proche de celui de Passau pour ce qui est des maisons colorées et mis à part la place centrale qui est sympa, il n'y a rien de particulier à en dire.

Conclusion : on reprend la route :o)

On repart donc vers Sankt Pölten puis vers le lac Neusiedlersee. On refait la même que pour le Brombachsee : on rame pour trouver le lac :o). Finalement, on y arrive et on y passe la nuit. Première impression : c'est infesté de moustiques! Deuxième impression : ça gratte! :o)

Jour 8

On commence la journée par un petit tour au bord du lac mais on ne s'éternise pas : la faune locale est plutôt désagréable.

On repart donc vers la Slovaquie avec une halte à Bratislava. C'est super joli mais on ne comprend strictement rien à leur langue (ne pas essayer de trouver des mots qui ressemblent à quelque chose de connu : il n'y en a pas :o))

On se ballade dans les rues, on monte au château et on admire la vue. Bratislava étant une ville touristique, on entend plus de français et d'allemand que de slovaque quand on se promène.

Après cette pause Slovaque, direction la Hongrie en passant par Györ. En chemin on s'arrête dans le village de Cseszneck pour voir le château.

En repartant, petite frayeur : le camion ne redémarre pas... Pas de bol... Heureusement, un gentil Hongrois nous a aidé (et heureusement que le parking du château est en haut d'une grande côte) et on a redémarré.

On roule jusqu'à Siofok, au bord du lac Balaton, où on passe la nuit. En route, on croise des panneaux routiers locaux. Typiquement hongrois! :o)

Jour 9

Programme du jour : baignade au lac Balaton! Rien à dire : eau claire, chaude (25°C? plus?) et on ne risque pas de se noyer. Dans le lac Balaton, on a de l'eau jusqu'aux genoux pendant un sacré moment. C'est assez bizarre d'ailleurs.

Dans la journée, arrivée de Johan, Eva et Dyal et on reste chez des amis qui habitent Siofok.

Jour 10

Direction le garage pour prendre un rendez vous (la batterie ne charge pas). A priori on peut rouler mais il faut trouver quelqu'un qui a des câbles pour démarrer à chaque fois (merci Johan :o))

Comme on peut rouler, on roule :o). Direction Ozora à 50km au sud pour un festival de musique où on passe les 5 jours suivants.

Petit aperçu de l'ambiance avec une photo de jour et une photo de nuit. Le rendu est plutôt pas mal pour des photos prises avec un téléphone (la technologie a parfois du bon :o)).