07 janvier 2011

Hue, ville impériale

30 novembre et 1er décembre 2010

Cette fois-ci, on repart vers le Nord et on fait escale dans la ville de Hue, en plein centre du Vietnam. C'est une ancienne ville impériale et la citadelle est classée au patrimoine mondiale de l'Unesco. La ville est traversée par la rivière des parfums.
La météo n'est pas au top mais au moins il ne pleut pas (c'est la saison des pluies dans le centre du Vietnam et on l'a bien remarqué :o)).On commence par une petite ballade dans la ville et on passe la porte de la citadelle extérieure.
En chemin, on prendra un café chez un papi qui parle parfaitement le Français, avant d'arriver au niveau de 2 lacs. 
On continue notre route et on arrive à la Dieu De National Pagoda.
On longe ensuite la rivière pour revenir vers le centre ville. On passera aussi par le Dong Ba Market, un marché typique et animé.
Le lendemain, on part sous la pluie (mode bâche activé :o)) et on va visiter la cité impériale. On repasse donc la porte de la citadelle extérieure (Quang Duc Gate) avant d'arriver au niveau de 5 canons qui représentent les 5 éléments.
On se dirige ensuite vers la citadelle impériale pour le début de la visite.
Une fois à l'intérieur, il arrête finalement de pleuvoir (mode bâche désactivé :o)), et on se ballade au sec. On arrive au niveau d'une grande cour avec des grands bassins qui sont remplis de gros poissons rouges. Il est possible d'acheter de quoi les nourrir pour la somme de 2000VND ($0,10) et c'est assez impressionant de les voir se ruer pour manger (c'est des gros voraces :o)).
On se ballade tranquillement dans la citadelle et on arrive au niveau d'une grande cour intérieure (dsl pour les noms mais je ne m'en rappelle absolument pas...)
On passe ensuite une petite porte et on arrive au niveau de bâtiments en cours de rénovation. On a pu voir le avant-après et ça n'a vraiment rien à voir :o)
On arrive ensuite à l'endroit où l'empereur venait se relaxer et lire (si je me souviens bien....)
On passe dans un deuxième jardin (les ruines du Can Chanh palace je pense) avant d'atterrir près des murs extérieurs.
On se redirige vers l'intérieur de la citadelle et on arrive devant un bâtiment qui a une porte plus que décorée. Les décors sont faits avec des morceaux d'assiettes et de bol. Ca rend plutôt pas mal.

Encore un peu plus loin, on arrive dans une courette avec une maison perchée sur l'eau.
On s'imaginerait bien habiter dedans :o)
On repart vers un autre coin de la citadelle et e passant je prends en photo la gouttière (chacun ses passions :o))
On en profite pour profiter du calme du lieu. Imaginez : pas de touristes ni de motorbikes :o)
On arrive au niveau d'un autre temple qui a encore une porte très colorée.
A l'entrée, il y a un alignement de chaudrons géants.
On entre ensuite dans le temple qui contient (si j'ai bien compris, ce qui est loin d'être sûr..) les cendres des différents empereurs. 
On part ensuite visiter le côté Est de la citadelle (tout ce que j'ai raconté avant, c'était le centre et le côté Ouest). On passe encore devant des portes décorées et on arrive au niveau du théâtre.

On se dirige ensuite vers la sortie de la citadelle impériale mais avant on visite l'étage qui se trouve au-dessus de la porte principale. Une fois en haut, on a une belle vue sur la flag tower.
On a maintenant fini la visite de la citadelle (il faut bien prévoir une grosse demi-journée) et on se dirige tranquillement vers le centre ville. On passe devant les 4 autres canons de la ville qui représentent cette fois-ci les 4 éléments.
On s'arrête ensuite dans un restaurant végétarien pour le déjeuner. Au menu : noodles et fried spring rolls :o)
La dernière visite de la journée sera la Bao Quoc Pagoda. Sur le trajet, on passe d'abord devant le war memorial...
... avant d'arriver devant la pagode en question.

05 janvier 2011

Site Cham de My Son

29 novembre 2010

Au départ de Hoi An, on se met en mode touriste et on prend un day-tour pour aller à My Son à une cinquantaine de kilomètres environ. My Son est un site sur lequel on trouve des ruines Cham et c'est le site le plus étendu du Vietnam. Le site a été découvert au 19ème siècle par un Français et a été restauré à l'époque. Manque de bol, plus tard les Américains sont passés par là et ont bombardé la zone. Il reste maintenant une vingtaine de bâtiments (certains sont bien en ruine) sur les 70 que le site comptait à l'époque... My Son est classé par l'Unesco et certains bâtiments sont en rénovation. Les bâtiments du site sont divisés en 10 groupes qui s'appellent (attention, c'est original :o)) A, A', B, C, D, E, F, G, H et K. 
On part donc avec un tour (dés)organisé pour visiter les lieux. On commence par les groupes B, C et D qui sont les mieux conservés du site. Le site est plein de touristes mais avec un peu de patience et des techniques de pointe, j'ai pu faire quelques photos sans personne dessus :o)































On visite ensuite le groupe A qui a été quasiment détruit entièrement par les attaques US. 





Pour le retour, on a choisi de prendre le bateau plutôt que le bus. On embarque donc sur un petit bateau à moteur pour déjeuner et on retourne vers Hoi An.
On fait une halte dans un village de l'artisanat et on visite un atelier de sculpture du bois.
En repartant, on passe devant le chantier naval local.
On arrive ensuite à Hoi An et on débarque pas très loin du marché.

Hoi An

28 et 29 novembre 2010

On poursuit notre route et on va à Hoi An, à une trentaine de kilomètres au Sud de Danang. On reprend le fameux bus local et on arrive à bon port (c'était le terminus donc pas besoin de sauter en marche :o)). Comme d'habitude on se dirige vers le centre pour trouver une guesthouse et une fois les bagages posés, on part en vadrouille dans la ville. 
Hoi An est une ville classée par l'Unesco et elle a gardé ses petites maisons et boutiques (pas de buildings à l'horizon contrairement à Danang). 
L'inconvénient de ça, c'est que c'est extrêmement touristique et qu'on est sollicité à tous les coins de rues (et encore, je suis loin du compte :o)). Après Quy Nhon et Danang, on avait perdu l'habitude. 
On commence par aller manger un bout dans un resto au bord de l'eau ce qui nous permet d'avoir une vue sur la rue et son animation.
On passe ensuite dans un office du tourisme pour acheter le pass qui nous permet de visiter 5 bâtiments classés parmi une liste de 18 (si vous voulez en visiter plus de 5, il faudra acheter un pass supplémentaire). On se ballade un peu dans les rues et on observe les multiples boutiques. Hoi An est la ville de la couture. Pour faire un vêtement sur mesure c'est l'endroit idéal :o) On trouve aussi bien sûr les traditionnelles boutiques d'artisanat et de souvenirs :o)
On commence ensuite nos visites et on entre dans le temple Quan Cong. Ce temple a été construit en 1653 en l'honneur de Quan Cong, un général Chinois.





Pour la 2ème visite, on va voir un des assembly halls (je ne me rappelle plus du nom de celui qu'on a vu).
A l'intérieur, il y a plein de serpentins d'encens en train de brûler (les plaques jaunes qu'on voit à l'intérieur sont les "voeux" des personnes qui alllument l'encens).
L'intérieur est très décoré et très coloré. 
On visite ensuite la Tran family Chapel qui a été construite en l'honneur des ancêtres en 1802. La porte centrale est réservée aux défunts et n'est ouverte que 2 fois par an, pour le Têt et le 11 novembre (anniversaire de la mort de l'ancêtre le plus lointain). Sur l'autel, il y a des boites en bois qui contiennent des plaques gravées avec le nom du défunt, ses dates de naissance et de décès, et quelques petits effets personnels. Comme ça commençait à prendre trop de place, ils ont remplacés ces boites en bois par des photos accrochées au mur.
On repart un peu plus loin et on longe la rivière pour arriver au Japanese bridge, un pont dont le Lonely Planet et le Guide du Routard font toute une histoire alors que... ben... c'est un pont :o)
On arrive ensuite au Cam Pho Temple qui est un tout petit temple.
Notre dernière visite sera un autre assembly hall (dont je ne me rappelle plus le nom non plus...).
Il y a une courette intérieure et des sculptures assez sympas sur les murs.





Quand à l'autel, il brille de partout :o)
Le soir, la ville se vide de ses touristes (la plupart d'entre eux viennent en day-tours depuis Hue) et la ville devient plus typique. 




04 janvier 2011

Les Marble Mountains

27 novembre 2010

Comme je vous l'ai dit dans l'article précédent, on a pris une demi-journée pour aller voir les Marble Mountains à une dizaine de kilomètre au sud de Danang. Pour ça, on a pris un bus local et c'était assez épique. Il faut être rapide et dynamique histoire d'attraper le bus en route et de sauter en marche (j'éxagère un brin mais pas tant que ça :o)) Il y a au total 5 montagnes et elles portent le nom de l'élément naturel qu'elles représentent : Thuy Son (eau), Moc Son (bois), Hoa Son (feu), Kim Son (métal ou or) et Tho Son (terre). On est allés à la Thuy Son mountain qui est la seule à être ouverte aux touristes. Au pied de la montagne, on trouve un village spécialisé dans la scuplture du marbre. Ca va du petit bouddha au lion géant qui doit bien peser 2 tonnes...
On commence donc la visite et là c'est le drame : ça monte dur :o)
On arrive au niveau de la Tham Thai Tu Pagoda, une petite pagode typique et colorée.
On prend le chemin qui part à gauche et on arrive dans la Hoa Nghiem Cave où il y a une statue de bouddha.
En continuant sur la gauche, on arrive dans la Huyen Khong Cave, une grotte énorme. L'entrée est gardée par 2 Mandarins administratifs et 2 Mandarins militaires.
La grotte est éclairée par des ouvertures naturelles ce qui lui donne un aspect particulier.
On continue la visite et on arrive au Vong Giang Dai lookout qui permet d'avoir une vue sur la côte et sur les autres Marble Mountains.
On va ensuite voir la Van Thong Cave...
... et la Xa Loi Pagoda.
On termine par la Linh Ong Pagoda avant de redescendre les escaliers pour attraper un bus.